Thai Students in Finland

New URL

2007-03-08T12:25:00.000+02:00

Dear Visitors,

Our new site is http://www.atspf.org.

Hope to see you there.

Best regards,
Association of Thai Professionals and Students in Finland

Discover Thailand, 2nd Sep 2006

2006-08-10T15:24:00.000+03:00

Time flies, the summer season is almost over. Hopefully, you have enjoyed the Finnish summer weather here and/or had a great vacation.

As you might know already, we are going to have one BIG event, “Discover Thailand” at Helsinki Railway station square on 2nd of September starting from 12.00-20.00.

This event is said to be the biggest promotional event for Thailand in Finland.

Details of the event can be found here.

It would be great if you could help us to distribute the advertisement to your friends, Thai Shops and Thai restaurants in your neighborhood.

Advertisement file can be downloaded from: http://aimandaim.awardspace.com/discoverthailand.pdf

(Finnish and English versions are under development)

Of course, if you wish to volunteer your help to this event, please send the Private message to me.

See you in the Discover Thailand event!!

Best regards,
Aim

Calling to Thailand...by Ballad

2006-04-29T00:21:00.000+03:00

This review is about the different ways to call back to Thailand, mainly about calling through the internet (PC to Phone). There’re many softwares providing the function to call back to

Thailand

but of course, you have to pay some money.

1. VoIPDISCOUNT (http://www.voipdiscount.com)
As I searching for those softwares, the cheapest one at this moment is VoIPDISCOUNT (http://www.voipdiscount.com)

As you can see, the rate is free but before you pay, you can use as a trial for 40 minutes. You can also register as a new account but not so many times you can register because I believe that they can check something like IP address, registry, whatever and not allow you to register from that computer anymore. The registration can be done only from the program which you can download from this age, http://www.voipdiscount.com/en/download.html.

After the installation, when you run the program at the first time, it will ask you to register as a new user or logon as an existing user.

After you logon, the interface of the program looks like this.

If you want to make a call, go to dial tab. For calling to Thailand, press 0066 (00 means make an international call, as I understand, and 66 is Thailand code). For example, if you want to make a call to telephone number 01-234567, drop the first 0 out so it should be 006611234567 and press the green button and enjoy your chatting!

In order to make a call to Thailand unlimited, you have to pay 10 euros + 16% tax = 11.6 euros. Your credit will be available for 120 days and you can use that credit make a call to anywhere in the world! (because calling to

Thailand

is free so your credit won’t decrease). Buying a credit can be done by many ways, for example, VISA, AMEX, MasterCard, PayPal, or even normal bank transfer. There is also paying by VISA Electron available but it doesn’t work (as I have tried before).

You can start buying credit from this page http://www.voipdiscount.com/en/buycredits.html. Logon with your account and it will has a pop-up window.

Choose “Buy Credit” and follow the instruction. I think it is quite common like purchasing something or paying through VISA card in e-commerce website. For bank transfer, after you click that you would like to buy a credit by bank transfer, they’ll show you reference number. You have to inform them this number while you’re transferring the money in order to let them know that who’s transferring and it might take up to 7 days in processing.

After try using this program, the sound when calling to landline is excellent and not delayed. For calling to mobile, the sound is sometimes not clear and delayed. It’s maybe depended on the network status at that time and also the mobile network in Thailand too.

2. Internetcalls (http://www.internetcalls.com)
There are many others VoIP (Voice Over Internet Protocol) programs provided from different company. Another interesting one is from Internetcalls, (http://www.internetcalls.com). The feature of the program is the same as VoIPDISCOUNT but the rate is a little bit different. It has the same rate for calling to landline in Thailand but it cost 2 cent per minute for calling to mobile phone. The quality is, can say that, the same as VoIPDISCOUNT because I noticed that they are from the same company.

3. VoIPBuster (http://www.voipbuster.com)
This is another VoIP program from http://www.voipbuster.com. It looks similar to two previous programs but gives higher rate. Free for calling to landline but 6 cent per minute for calling to mobile. I haven’t try this one so I cannot tell about the quality

4. CallThai (http://www.callthai.net)
This is only Thai program which I’ve tried. It seems that it uses SIP technology. The rate for calling to Bangkok landline is 1 cent (USD) per minute and for other provinces and mobile is 5 cent per minute. It charges 15 cent on the first minute and round up every 3 minutes, for example, if you call 4 minutes it will cost like 6 minutes+15 cent. About the quality, normally it’s not delay but the sound is usually not very clear. For more information, visit http://www.callthai.net. They’re also sell the calling card to use with mobile too but I haven’t tried it also.

5. Skype (http://www.skype.com)
A widely used program, http://www.skype.com, can also make a call to phone too but you have to buy credits for calling. Someone who has tried this program said that it’s a little bit delay but the voice is ok. The rate for calling to Bangkok is 5 cent per minute and for other provinces and mobile is around 9 cent per minute.

6. Calling card
I don’t know much information about this option but there’re many companies selling calling card with different rate. These are some examples,
http://www.sawasdeetalk.com
http://www.thaitel.com
http://www.callthai.net
and many foreign companies selling the cards too. For more information, search from the internet.

7. TeleAle (http://www.teleale.com)
This is a rather nice way to make a call too. You can directly call from your phone by pressing the number 99533 before the country code following by area code without 0 and then telephone number, for example, 995336611234567. For calling to Thailand, the rate is 6 cent + local call rate. You don’t have to register for anything and no monthly fee. For more information, visit http://www.teleale.com

Editor’s Choice: VoIPDISCOUNT because of its very cheap rate (10 euros and you can make unlimited call) and acceptable quality but it has to make a call from computer.

ศึกษาต่อที่ประเทศฟินแลนด์

2006-04-20T22:33:00.000+03:00

ศึกษาต่อที่ประเทศฟินแลนด์

รวบรวมคำตอบที่เคยตอบไว้ในฟอรั่ม เกี่ยวกับการศึกษาต่อที่ประเทศฟินแลนด์นะคะ...

เรียนฟรีจริงหรือ?

ตกลงประกาศออกมาแล้วว่าไม่เก็บค่าเทอมนักศึกษาต่างชาติที่มาจากประเทศต่างๆที่ไม่อยู่กลุ่มอียู อ่านเพิ่มเติม>>

ถ้าสนใจทางด้าน Telecom ก็แนะนำที่ HUT หรือ TUT นะคะ

http://www.sahko.tkk.fi/english/ICT/programmes.htm

ที่ HUT ก๊มี

Department of Electrical and Communications Engineering
- Radio Communications 2004-2006
- Digital Signal Processing 2004-2006
- Networking Technology 2004-2006

Department of Computer Science and Engineering
- Telecommunications Software 2004-2006

ส่วน TUT (Tampere University of Technology) ก็มี

International Master's Programme in Information Technology
375

ลองดูที่เวปนี้ก็ได้นะ เผื่อสนใจมหาลัยอื่น มีทุก International Program เลยค่ะ

http://finland.cimo.fi/studying.html

-International Master's Programmes at Helsinki Univ of Tech:

http://kva.tkk.fi/en/Studies/index.html

or

-MBA: Helsinki School of Economics :

http://www.hkkk.fi/netcomm/venue/venue_index.asp?lan=ENG&Level1=77

-EU เชิญชวนนักศึกษาไทยสมัครทุน Erasmus Mundus จากไทยยุโรปค่ะ
http://news.thaieurope.net/content/view/497/47/

ที่ HUT เพิ่งเปิด 2 'Erasmus Mundus' โครงการ

* Nordsecmob - Master's Programme in Security and Mobile Computing
* Erasmus Mundus Master Course in Space Science and Technology (SpaceMaster)

Study Guide by P'Ni

2006-04-20T22:26:00.000+03:00

For Art and Design fields

-Helsinki University of Technology มีเปิดสอนด้านสถาปัตยกรรม http://www.tkk.fi/English/
-University of Lapland มีหลายสาขา ลองเข้าไปหาดูเองนะคะ http://www.ulapland.fi/
-University of Oulu มีด้านสถาปัตยกรรม และการออกแบบบางสาขา http://www.oulu.fi/Welcome.html

ถ้าต้องการเรียนไฟน์อาร์ต ต้องที่นี่ Academy of Fine Art - http://www.kuva.fi/portal/english/

ถ้าต้องการเรียนเพอร์ฟอร์มแมนซ์อาร์ต ที่นี่เลยค่ะ Theatre Academy of Finland - http://www.teak.fi/e/default.htm

ถ้าต้องการเรียนด้านดนตรี ต้อง Sibelius Academy - http://www.siba.fi/eng/

"Long Live the King" project Advertisement

2006-04-07T19:55:00.000+03:00

เอาโฆษณามาฝากค่ะ

ตอนแรกว่าจะไม่ส่ง พอเห็นแบบนี้ แบบไม่ส่งไม่ได้แล้ว
รักในหลวงเหมือนกัน เดี๋ยวจะรีบส่งไปเลย

Pre-Order the "LONG LIVE THE KING" wristband & greeting card

2006-03-30T12:55:00.000+03:00

Dear all,

We're pleased to invite you to join a campaign in commemoration of His Majesty's
60th reign this year (2006) by purchasing the package of a "LONG LIVE THE KING"
wristband and a greeting card where one can send their greetings to the King.

We, Thai Students and Professionals in Finland and ATPER, are planning to
distribute the 'LONG LIVE THE KING' package within Finland.

For more details and Pre-order, please visit the following link:

http://www.setbb.com/phpbb/viewtopic.php?t=362&mforum=thaifin

Please note that the greeting cards can be sent to Thailand via Royal Thai
Embassy in Finland.

As we have only 100 sets, so First order first serve.

Best regards,
Thai Students and Professionals in Finland

Lapland Trip

2006-03-21T14:34:00.000+02:00

---will be available soon---

เลือกตั้ง สส. และ สว. นอกราชอาณาจักร

2006-03-05T23:38:00.000+02:00

ติดตามข่าวและประกาศจากสถานทูตเกี่ยวกับการเลือกตั้ง ได้ืี่ที่นี่ค่ะ

http://www.setbb.com/phpbb/viewtopic.php?t=166&mforum=thaifin

Stopped ออกเสียงว่า สะต้อปเป็ด หรือ สต๊อปทึ

2006-02-22T22:52:00.000+02:00

ขอมาตอบแบบ (กึ่ง)วิชาการนะครับ

วิธีการออกเสียงปัจจัยอดีตกาลของภาษาอังกฤษ

การออกเสียงปัจจัยชนิดนี้ (สะกดด้วย -ed เป็นส่วนใหญ่) มีหลักว่าให้ดูเสียงที่มาข้างหน้าปัจจัยตัวนี้ เพราะว่าเสียงที่มาข้างหน้า จะเป็นปัจจัยที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนเเปลงเสียงที่ตามมาข้างหลัง (assimilation ของปัจจัย ed นั่นเอง)

สังเกตว่า ผมพูดคำว่า เสียง นะครับ ไม่ใช่ตัวสะกด เช่น คำว่า rowed (พายเรือ) เสียงที่มาข้างหน้าปัจจัย -ed คือเสียงสระ โอ ไม่ใช่ พยัญชนะ w นะครับ หรือตัวสะกด s ในคำว่า rose นั่นถือว่าอ่านเป็นเสียง z นะครับ (คือเสียงก้อง) ไม่ใช่เสียง s ธรรมดา

กรณีที่ หนึ่ง -ed ออกเสียงเป็น d (ดึ) ถ้าเสียงที่มาข้างหน้าเป็นเสียงโฆษะ หรือเสียงก้อง เช่น เสียง v, th, z, g, j, และสระทุกเสียง เช่น

crazed, caved, clothed, clogged, caged, rowed, photoed ทุกตัวออกเสียง เป็น ตัว /d/ หรือ ดึ หมด เช่น เครสดึ เคฟดึ โคลธดึ คล้อกดึ ฯลฯ เพราะว่า เสียงที่มาข้างหน้าทุกตัวเป็นเสียงก้อง จึงทำให้ปัจจัย ed ต้องออกเสียงเป็นเสียงก้องตาม (นั่นคือ เสียง d)

กรณีที่สอง ถ้าเสียงที่มาข้างหน้าเป็นเสียงที่ไม่ก้อง หรือเสียง อโฆษะ มีผลให้เสียง ed ตามมาเป็นเสียงไม่ก้องด้วย นั่นคือ เสียง t หรือ ทึ นั่นเอง เสียงไม่ก้องเช่นเสียง p, k, f, th, s, ch และอื่นๆ เช่น stopped, kicked, kissed, churched เป็นต้น ออกเป็น สต๊อปทึ คิกคึทึ (ถ่ายทอดเสียงเป็นไทยได้ดีที่สุดเท่านี้นะครับ)

กรณีสุดท้าย ถ้าเสียงที่มาก่อนหน้าเป็นเสียง t หรือ d ให้เติมสระ อิ หรือ เอิด หน้าปัจจัย ed เช่น wanted, needed อ่านเป็น ว้อนทิด นีดดิด (หรือ ว้อนเทิ่ด นี้ดเดิ่ด เป็นต้น)

เหตุผลที่ต้องเพิ่มเสียงสระอิเข้าไปนั้น เนื่องจาก เสียง t และ d ในกรณีนี้จะทำให้ออกเสียงได้ลำบากเวลาไม่ใส่ สระ เช่น ถ้าอ่านตามหลักสองข้อข้างบน จะได้เป็น wanted ว้อนทึทึ (เพราะว่า เสียง t เป็นเสียงไม่ก้อง เพราะฉะนั้น เสียงที่ตามมาก็ต้องกลายเป็นเสียงไม่ก้อง หรือเสียง t ไปด้วย) จะเห็นว่า ว้อนทึทึนั้นออกเสียงลำบาก เจ้าของภาษาเลยเติมเสียงสระไปคั่นกลางเพื่อให้ได้พยางค์ใหม่ กลายเป็น ว้อนทิด ไปโดยปริยาย

คำยกเว้นต่างๆ เช่น legged, crooked, learned พวกนี้ไม่เป็นตามกฏข้างบน กล่าวคือต้องเติมสระ อิ เข้าไปคั่นกลางด้วย เพราะฉะนั้นคำเหล่านี้อ่านเป็น เล็คกิด ครุกกิด และ เลินนิด เป็นต้น (สังเกตว่าคำเหล่านี้ไม่ใช่กริยา และเป็นคำคุณศัพท์ครับ เลยไม่เป็นไปตามกฏ เช่น he is a learned man ฮี อิส อะ เลิร์นนิด แมน ซึ่งต่างจาก I have learned a great deal ไอ แฮฟ เลินดึ อะเกรทดีล)

หวังว่าคงช่วยได้ สิ่งสำคัญคือ ต้องรู้ว่า เสียงที่มาข้างหน้าปัจจัยเป็นเสียง ก้อง หรือ ไม่ก้อง ครับ และไม่ใช่ดูที่ตัวสะกด ต้องดูที่การออกเสียงจริง ๆ (เช่น rose หรือ nose นั้น สะกดเป็น s แต่เสียงจริงๆ คือ z นะครับ )

หมายเหตุ คำว่า rose อ่านออกเสียงเหมือน rows และ nose ออกเสียงเหมือน knows ครับ ลองไปคิดกันเล่นๆว่าทำไมครับ

จากคุณ : krisdauw (krisdauw) - [ 22 ก.พ. 49 11:09:08 ]

http://www.pantip.com/cafe/klaibann/topic/H4126383/H4126383.html

Ph.D. and short-term Fellowships

2006-01-29T07:31:00.000+02:00

***********************************
Ph.D. and short-term Fellowships
***********************************
Bayerisches Geoinstitut, University of Bayreuth, Germany invites
applications for the "Atomic to Global" training programme funded by the
European Union under the Marie Curie Action for Early Stage Training of
Researchers. The positions available are:
(a) short-term fellowships (3-12 months)
(b) Ph.D. fellowships (3 years)
and involve a diverse range of projects that focus on the physics and
chemistry of Earth materials, and how structure and interactions at the
atomic scale translate to an understanding of bulk properties and global
processes. The training programme involves projects carried out under the
close supervision of internationally acknowledged experts using
state-of-the-art equipment, and includes complementary training activities
such as academic courses, seminar presentations, weekend seminars and
active participation at national and international conferences. Three
Ph.D. fellowships are available in 2006 and up to four short term
fellowships per year are available in 2006, 2007, 2008 and 2009.

Applicants for the "Atomic to Global" training programme should have a
strong quantitative background in materials sciences, physics, chemistry,
Earth sciences or related disciplines, and demonstrate prior ability for
independent research and work. Applicants from all countries may be
considered, subject to eligibility and mobility requirements and the
constraint that no more than 30% of the fellowship months can be awarded
to researchers from countries outside the EU Member and Associated States.
Briefly the eligibility and mobility criteria for an early stage
researcher stipulate:
*possession of a masters degree or equivalent, but not a Ph.D.
*less than 4 years research experience
*no more than 12 out of the previous 36 months resident in Germany
*not a German citizen, unless at least 4 out of the previous 5 years was
spent outside of Germany
Bayerisches Geoinstitut is an equal opportunity employer and female
researchers are particularly encouraged to apply.

Further details, including how to apply, are available on our web site:
http://www.atg.bgi.uni-bayreuth.de

Dr. Catherine McCammon
Scientific Coordinator, "Atomic to Global" training programme

Election of Senators

2006-01-23T16:07:00.000+02:00

There will be an Election in Thailand during 1-10 April 2006.
Thai citizen who lives in Finland has rights to vote via the post also.

Read more>> http://www.setbb.com/phpbb/viewtopic.php?t=166&mforum=thaifin

Helsinki in 2days by Ballad

2006-01-16T10:56:00.000+02:00

My last trip to Helsinki has been planned since last year and I have been there on January 13-14, 2006. The trip started by booking hostel, Eurohostel in Katajanokka, and buying “Helsinki Card” which I found later that it can save money for only “honest” tourist through internet. I went to Helsinki by ExpressBus and it cost 19.90€ from Lappeenranta. I was wonder because actually, with student card, I can get discount 50% and its price should be only 15.70€ but after took the bus for around 4 hours from 2:40 a.m. to 6:55 a.m., I arrived to Helsinki anyway. It was still dark at that time and every place were not opened yet so we could only walk around and found the way to the hostel. I arrived to Eurohostel (www.eurohostel.fi) around 9 a.m. I got triple backpacker room which cost 18.80€/person who held an International Hostelling Membership Card or ISIC Card. The receptionist was very kind. He gave me the room at that time (normal time when we can check in is 12:00) so I could left my stuff in the room. That made me able to travel more comfortable. Next, I went to the Tourist Center to get the Helsinki Card (you can find information from http://www.helsinkiexpert.com). I showed the confirmation e-mail of purchasing this card online which I have printed to the officer and she did not check anything. She just received that and wrote something on that document, not even checked the order number, and gave me the card. I could realize at that time that Finnish people is very honest because that document can be faked very easy. However… my trip started.

Read more>>>

Master's Programme in Micro- and Nanotechnology

2006-01-15T17:27:00.000+02:00

Master's Programme in Micro- and Nanotechnology

The Helsinki University of Technology (HUT) invites young, talented students with a B.Sc. degree in electrical engineering or in engineering physics to join the Master's Programme in Micro- and Nanotechnology to pursue the degree of Master of Science in Technology at HUT.

It is also possible for exchange students to participate in this programme as part of their study at HUT.

Note: Application time is until January 31, 2006.

http://www.sahko.tkk.fi/english/Micro/index.htm

and

http://www.sahko.tkk.fi/english/students.html

Helsinki University of Technology: Online application

2005-12-30T10:26:00.000+02:00

Let's have a look: http://kva.tkk.fi/en/

Online Application form for Master's Programmes at HUT: https://tokka.tkk.fi/

Guide for Applicants 2006: http://kva.tkk.fi/Guides/Guide_Applicants_2006.pdf

Master's programme info Deadline
Master's Programme in Communications Engineering 31.1.2006
Master's Programme in Electrical Engineering 31.1.2006
Master's Programme in Micro- and Nanotechnology 31.1.2006
Master's Programme in Mobile Computing - Services and Security 31.1.2006
Master's Programme in Forest Products Technology 31.1.2006
Master's Programme in Process Systems Engineering 31.1.2006
NordSecMob - Master's Programme in Security and Mobile Computing 10.1.2006

Merry Christmas and Happy New Year 2006

2005-12-23T22:42:00.000+02:00

Dear all,

Merry Christmas and Happy New Year 2006 to each and every member of our
community!! With white Christmas greetings, from the country near northpole and
where the Santa Claus stories became true, and all good wishes for the New Year.

Stay Online and in Touch,

Thai Students in Finland Online Community

Hot Topic from Forum

2005-12-19T13:33:00.000+02:00

Where did you graduate from?

http://www.setbb.com/phpbb/viewtopic.php?t=116&mforum=thaifin

Royal Thai Embassy in Finland

2005-12-11T12:35:00.000+02:00

Vanhanen Wants More Foreigners in Finland

2005-12-07T11:23:00.000+02:00

Published 05.12.2005, 20.21 (updated 05.12.2005, 20.25)

Prime Minister Matti Vanhanen said he would like to see more foreign workers in Finland. He also wants more foreigners to study in Finland.

Speaking at a seminar in Oulu on Monday, Vanhanen said changing immigration laws would allow businesses to maintain their operations in Finland.

The prime minister, who is not satisfied with the rate at which immigration practices are changing, said welfare levels could be preserved with the help of workers from other countries.

Vanhanen added that faster processing of work permits would make Finland more attractive to foreign workers.

YLE24

Reference:http://www.yle.fi/news/id22954.html

ความดีความชอบ

2005-11-28T21:26:00.000+02:00

ความดีความชอบ

ในวันที่ 12 กันยายน 2505 จอห์น เอฟ. เคนเนดี้พูดที่มหาวิทยาลัยไรซ์ เนื้อความทำนองนี้ :

"หากเราย่อส่วนอารยธรรมห้าหมื่นปีของมนุษย์ลงเป็นห้าสิบปี เราแทบไม่รู้อะไรเลยในช่วงสี่สิบปีแรก นอกจากทำเครื่องนุ่งห่มจากหนังสัตว์ สิบปีที่แล้วมนุษย์เพิ่งออกจากถ้ำมาสร้างบ้านเรือน เพียงห้าปีก่อนเราเรียนรู้วิธีการเขียนและสร้างเกวียน คริสต์ศาสนาเพิ่งถือกำเนิดเมื่อสองปีที่ผ่านมา ระบบสิ่งพิมพ์เพิ่งมีเมื่อปีที่แล้ว ไม่ถึงสองเดือนที่ผ่านมาเราเพิ่งจะมีเครื่องจักรไอน้ำ และนิวตันพบกฎแรงโน้มถ่วง เดือนที่แล้วนี่เองเราเพิ่งเริ่มใช้แสงสว่างจากไฟฟ้า โทรศัพท์ เครื่องบิน สัปดาห์ก่อนเราพัฒนาเพนนิซิลิน โทรทัศน์ และพลังงานปรมาณู และขณะนี้ยานอวกาศของเรากำลังเดินทางไปดาวพระศุกร์ เราจะไปถึงดวงดาวไกลโพ้นก่อนเที่ยงคืนวันนี้..."

แน่นอนมนุษย์เราไม่สามารถย่อเวลา เราต่างเดินอยู่บนสายแห่งเวลาที่ไหลไปทางเดียว อดีตกลายเป็นปัจจุบัน กลายเป็นอนาคต หากไม่มีการประดิษฐ์เกวียน เราอาจไม่มีทางประดิษฐ์เครื่องจักรไอน้ำ เครื่องบิน ต่อไปถึงจรวด และอื่นๆ ที่เรายังไม่เคยฝันถึงในวันนี้

ประวัติศาสตร์เกิดขึ้นบนประวัติศาสตร์ ซ้อนทับต่อกันไป พัฒนาการของเราเกิดมาจากการทำงานหนักของคนรุ่นก่อน งานที่เราทำในวันนี้แม้จะล้มเหลว แต่จะเป็นรากฐานสำหรับความสำเร็จในวันพรุ่งนี้ แม้ว่าเราอาจไม่ได้รับความดีความชอบนั้นโดยตรง อาจไม่ได้รับรางวัลโนเบล แต่จิ๊กซอว์แห่งปัญญาทุกชิ้นที่ทุกคนลงมือลงแรง จะร่วมประกอบเป็นภาพใหญ่ของการเปลี่ยนประวัติศาสตร์ และวิถีชีวิตของมนุษยชาติในวันหนึ่งข้างหน้า

แน่นอนใครๆ ก็อยากได้หน้า อยากรับการจารึกชื่อในบทเรียนวิชาประวัติศาสตร์ว่าเป็นผู้คนพบสิ่งนั้นสิ่งนี้ ทว่าความภูมิใจอยู่ได้ไม่นานเท่าผลงาน เช่นที่ไม่มีใครในวันนี้สนใจว่าคนประดิษฐ์เกวียนสำเร็จเป็นครั้งแรกได้รับ การยกย่องแค่ไหนในยุคของเขา

มองย้อนกลับมาที่สังคมของเรา พบว่า 'เกวียน' หลายคันของเราไม่เคยกลายเป็นความจริง เพราะวัฒนธรรมการเมืองที่ตั้งบนความคิดที่จะเสาะแสวงหาเครดิตตลอดเวลา นั่นคือ "ถ้ากูไม่ได้ มึงก็ไม่ได้" หรือ "ถ้าโครงการนี้เริ่มโดยพรรคอื่น ก็ล้มมันเสีย"

โชคร้ายที่บ้านเราอุดมด้วยนักการเมืองที่มองทุกอย่างเป็นเครื่องมือหาเสียง แย่งชิงความดีความชอบเหมือนหมาแย่งกระดูก และสามารถนอนขวางการเปลี่ยนเกวียนเป็นจรวด

ยี่สิบกว่าปีในชีวิตการทำงานร่วมกับคนอื่น ผมเรียนรู้ว่า การทำงานเป็นทีมจะง่ายขึ้นมาก หากคุณกล้ายกความดีความชอบให้คนอื่น เมื่อเสร็จงานชิ้นหนึ่ง คุณอาจเดินไปตบไหล่ลูกทีมว่า "เออ! มึงเก่งว่ะ คิดได้ไงวะ" หรือพูดกับลูกค้าต่อหน้าทุกคนว่า "งานชิ้นนี้สำเร็จได้เพราะคุณ ก. คุณ ข. คุณ ค. หากไม่ได้พวกเขา งานไม่มีวันสำเร็จ"

เราจะเดินทางไปถึงดวงดาวไกลโพ้นก่อนเที่ยงคืนวันนี้ได้หรือไม่ ส่วนหนึ่งอาจอยู่ที่ว่าเราสามารถสลัดความรักหน้าตาของเราได้เพียงใด และสามารถยกย่องคนอื่นได้เต็มปากเพียงใด

หากเราสามารถทำเช่นนี้ได้ บางทีเราอาจได้ยินคำพูดนี้จากนักการเมือง"โครงการนี้รัฐบาลเก่าเริ่มไว้ดีแล้ว เราจะสานต่อไป"

เก็บความดีความชอบไว้กับตัวเองก็เหมือนนั่งกินโต๊ะจีนคนเดียว ไม่อร่อย เมตตาธรรมเป็นเครื่องชูรสที่ดีที่สุด

เพราะสำหรับคนที่รักงานที่ทำมากกว่าหน้าตัวเอง จุดหมายของการทำงานไม่ใช่เพื่อความดีความชอบ แต่คือความพึงใจที่ได้ทำงานชิ้นนั้นต่างหาก

วินทร์ เลียววาริณ
www.winbookclub.com

Study: Foreign students isolated from Finnish society

2005-11-28T14:13:00.000+02:00

Study: Foreign students isolated from Finnish society
Few opportunities to learn to know everyday life and work

print this

Foreign students in Finland often remain isolated in their own communities, with little contact with Finnish society.
Matti Taajamo, a researcher in educational science, writes in a doctoral dissertation that he defended at the University of Jyv?skyl? on Saturday, that foreigners studying in Finland need to become much more acquainted with Finnish life and business practices if Finland wants to encourage them to stay in this country to work after graduation.
"The human relationships of foreign students are limited to the student world. They do not get into ordinary Finnish everyday life, so they spend their free time with other foreigners. Nevertheless, the students would like to learn to know Finnish culture better.

For his study, Taajamo interviewed exchange students and other foreign students at the University of Jyv?skyl?, and the University of Art and Design, Finnish students, as well as teaching and administrative personnel in 2000 and 2001.
Foreign students at the University of Art and Design appreciated field trips that were arranged to Finnish companies.
"Companies in Finland do not yet know how to make use of foreign students. For instance, in Jyv?skyl?, the universities markets them to companies, but the companies are not interested. Nevertheless, it would be important for them to become better acquainted with working life and to get trainee positions, so that more foreign students might be attracted to come to Finland."
Students interviewed by Taajamo were especially pleased with a programme at the University of Jyv?skyl? that links foreign students with Finnish families. Taajamo feels that it would be good if the model would spread to the whole country. He emphasises that contact with local families is important for foreigners, especially in the early stages.
"It allows the student to learn about Finnish life, go to the movies, or pick berries in the forest. Families made it possible to talk about cultural differences and the problems that they bring. I believe that there would be enthusiastic ordinary families for this purpose all around."

Taajamo says that Finnish students rarely take part in English-language instruction, where it would be possible to forge good contacts with foreign students.
"Finns are still shy about their English language skills - for no good reason; foreign students think that Finns speak English well."
Taajamo urges universities to increase teaching in English. Some fields do not have any classes in English. "There is still a long way to go before there is a real threat of the disappearance of Finnish."

Although foreign students are disappointed with the lack of friendships with Finns, they feel that the teachers here are easy to approach.
Academic freedom was confusing at first, but when they got used to it, the possibility to plan one’s studies independently felt good. In the case of exchange students, Taajamo feels that Finnish universities have a long way to go before courses passed in Finland will benefit the students in their home countries.

REF: Helsinginsanomat

Annoucement from Thai Embassy in Finland

2005-11-26T19:42:00.000+02:00

Dear Thai Students in Finland,

I'm pleased to present an invitation from Royal Thai Embassy, please join us to
celebrate His Majesty King Bhumibol's birthday, on 5th of December.

Date: 5 Dec 2005
Time: 19:00
Place: Kulturhuset Garden, Yrjonkatu 18, Helsinki
Dresscode

For students from other cities, please let us know if you are coming.

For more details, please visit:

http://www.setbb.com/phpbb/viewtopic.php?t=86&mforum=thaifin

Best regards,
Aim
Thai Students in Finland Administrator

Nine Finnish and Russian universities planning joint degrees

2005-11-23T17:46:00.000+02:00

Aim is to establish English-language masters’ programmes
Antti Kalliom?ki

Five universities in Finland and four in Russia are planning to establish cooperation which would allow students to complete common degrees.
The Cross Border University project began this year, and its results are to be assessed in late 2007, when the possibility of common doctorate programmes is to be considered.
Minister of Education Antti Kalliom?ki (SDP) met with Russia’s Minister of Education and Science Andrei Fursenko in Moscow on Tuesday.

Finland and Russia are trying to establish equivalent academic degrees that follow the principles of the Bologna Declaration, which urges the establishment of common degrees between different countries.
Russia joined the process of establishing a European region for higher education in 2003.
The schools involved in the joint project with Russia are the universities of Helsinki, Tampere, Kuopio, and Joensuu, as well as the Technical University of Lappeenranta. The project is being coordinated by the University of Joensuu.
Russian participants include St. Petersburg State University, the St. Petersburg Technical State University, the European University of St. Petersburg, and the University of Petrozavodsk.

English-language masters’ programmes are planned for international politics, information technology, commercial science, public health, history, as well as forestry and bioenergy technology.
Nuclear physics, cryogenics, nanotechnology, space research, and information technology are seen as promising areas in scientific and technological cooperation.
The two ministers feel that more cooperation is needed in the commercial applications of research and technology.

Ref: Helsingin Sanomat News

greeting from Mr.Danaii's place

2005-11-20T17:41:00.000+02:00

It was a very beautiful day in Helsinki. Today Mu, P'paper and me decided to go out to walk in town, although it was a bit late. All the xmas ceromony had been finished, but still lots of people in town! The atmophere was brillant. I feel that everyone looked happy, everywhere I looked people were smiling. Cannot believe that this is Finland :)

We were there about 3 hours and then back to Mr.Danaii's place for dinner. I'm bore, so just playing around the NET.

Photos will come later!

Aim

Case Study: Argentina

2005-11-16T14:26:00.000+02:00